Prevod od "bomo nazaj" do Srpski


Kako koristiti "bomo nazaj" u rečenicama:

Šli bomo nazaj v skedenj, prav?
Sad æemo se svi vratiti u štalu, u redu?
Postavili te bomo nazaj na noge v nekaj dnevih.
Skoèit æeš ti na noge... veæ za nekoliko dana.
Povejte številko, poklicali vas bomo nazaj.
Ako nam date svoj broj, mi æemo vam se javiti.
Ne skrbi, dobili jo bomo nazaj.
Ne brini se, vratit æemo je.
Šli bomo nazaj, ko nam bo tukaj pihal veter.
Померићемо се када ветар почне да дува овде.
Popeljali vas bomo nazaj v leto 1939, ko sta vladala Charlie Chaplin in njegov zlobni nacistični režim in zasužnjila Evropo ob poskusih za osvojitev sveta.
Prvo æemo te vratiti, u godinu 1939... kada je Charlie Chaplin i njegov zao Nazi režim... porobio Europu i pokušao zauzeti cijeli svijet.
Ko bodo enkrat podrobnosti o tem, kar smo mi danes tu storili prišle v javnost, sem prepričan, da bomo nazaj v sedlu.
Èim detalji o našim uspesima danas budu objavljeni, uveren sam da æemo se svi vratiti na svoja mesta.
Pustite sporočilo, poklicali vas bomo nazaj.
Ostavite poruku i javiæemo vam se.
Vzeli bomo nazaj, kar je naše.
Preuzeæemo ono što nam i pripada, ok?
Spravili te bomo nazaj ob prvem znaku težav.
I izbavićemo te odatle na prvi znak nevolje.
Poslali te bomo nazaj na splošni oddelek.
Vreme je da te vratimo u ostatak populacije.
Odšli bomo nazaj do hiše. Kot smo načrtovali.
Otiæemo nazad u Graiman-ovu kuæu po planu.
Še dva dni, pa bomo nazaj v floti, prav?
Još malo više od dva dana i vraæamo se u flotu, u redu?
Odpeljali ga bomo nazaj v Izrael in svetu pokazali, kaj je storil.
Odvešæemo ga u Izrael. Pokazaæemo svetu šta je uèinio.
Poglej, dobili jo bomo nazaj, in če bodo kakšne komplikacije, potem bomo našli način, da odpravimo tudi te.
Gle, vratit cemo je natrag. A ako bude komplikacija, onda cemo pronaci nacin da se i s tim nosimo.
Udarili bomo nazaj, pravi novi ruski predsednik in obsoja današnji uboj, ki ga je izvedla agentka Evelyn Salt.
"Uzvratit æemo", govori novi Ruski predsjednik, bijesno osuðujuæi današnji atentat izveden od strane Amerièkog obavještajnog agenta Evelyn Salt.
Prinesli jo bomo nazaj iz umazanega Frieslanda.
Vratiti æemo ju iz... tog ružnog Frieslanda.
Ne skrbi, vrnili te bomo nazaj na Galactico.
Odlièno. Ne brini, vratiæemo te na Galaktici.
Prisilili jih bomo nazaj v roke Rima.
Natjerat æemo ih da se vrate u naruèje Rima!
Odpeljali te bomo nazaj k tvojim in jim razložili, da je bil vse to samo nesporazum.
Vratiæemo te tvojima i razjasniti nesporazum.
Resno, vrnili se bomo nazaj ze do polnoci!
Ozbiljno, vratiti? emo se do pono? i.
Vrnili te bomo nazaj v trop.
Vratit æemo te natrag u èopor.
Odnesli jo bomo nazaj v tabor.
Odnijet æemo je natrag u logor.
Poslali ga bomo nazaj domov, nazaj na zemljo,
Poslat æemo ga kuæi, natrag na Zemlju. Kako bi se oporavio.
"Ej, poslali te bomo nazaj, dokler se ti ne razbistri glava."
" Poslaæemo te kuæi dok se ne dozoveš pameti. "
Ustavili se bomo nazaj grede, ko gremo na letališče.
Dušo, odluèili smo da ih pogledamo na povratku do aerodroma. Dobro? -Taèno.
Potisnili jih bomo nazaj z raketami, konec. –Velja.
Idemo ih gurnuti natrag s Hellfire, tijekom. - Roger.
Pridobili si bomo nazaj našo svobodo.
Али ми ћемо вратити своју слободу.
Šli bomo nazaj v času in ukradli recept preden je izginil.
Vratiæemo se kroz vreme i ukrasti formulu pre nego što je nestala.
Zahtevali bomo nazaj to, kar so nam poskusili vzeti.
Povratiæemo ono što je pokušao da nam uzme.
Vrnili se bomo nazaj v Nizozemski zaliv, takoj ko nam vreme to dovoli.
Vraæamo se nazad u Nizozemsku, èim nam to vreme dozvoli.
Ward ga je odpeljal skozi portal. –Dobili ga bomo nazaj.
Fic. - Vord ga je odveo kroz portal. Hajde.
Glejte, fantje, otrokom smo obljubile, da bomo nazaj za pokovko in filme o pošastih!
Obeæali smo klincima da æemo stiæi kuæi na kokice i horor film.
Šli bomo nazaj na to Zemljo-2.
Смо да се вратимо на Земљу-2.
Glej, ko si priborim avto, se bom srečal z vama in vrnili se bomo nazaj k Raynini listi, prav?
Pa, gledaj, nakon što sam sebi sredio auto. Ja æu se sastati sa tobom i vratiæemo se na Rainu listu, u redu?
Vrnili se bomo nazaj in osredotočili na kromosome ter opisali njihovo strukturo.
Sada ćemo se vratiti nazad i fokusirati se na hromozome i pogledati i opisati njihovu strukturu.
Čez čas se bo gravitacija povečevala, dokler ne bomo nazaj na Zemlji, a zagotavljam, da ne bomo prišli tja.
Како време пролази, повећаваће се гравитација док се не вратимо на Земљу али уверавам вас да нећемо стићи тамо.
1.1914310455322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?